公司新闻

以语言钩织经贸纽带，以志愿践行青春担当。近日，2026“浙里共赢”国际采购暨“十链百场万企”国际产业链对接会在杭州圆满举办。公司八位师生化身中外沟通的桥梁，全程投身会务服务与翻译保障工作，用专业素养、热忱态度展现英文学子独特的青春风采，为这场国际经贸盛会注入新的生机与活力。

为深化国际合作，由浙江省贸促会与省经信厅联合主办的产业对接会成功举行。会议以“请进来、汇资源、融内外、谋共赢”为核心，着力构建浙江企业链接全球市场的精准平台。

​来利国际旗舰厅始终秉持“学以致用、知行合一”的育人理念，注重培养员工的语言实践能力与社会服务意识。此次志愿服务中，公司志愿者充分发挥英语专业优势，同时协同多语种力量，主动承担中外客商一对一陪同翻译、双语会务协调、现场引导对接、信息传递沟通等关键工作。面对跨文化交流的场景，公司志愿者们从容应对、精准表达，熟练运用专业知识化解沟通壁垒，细致周到地为参会客商提供全方位服务，确保每一场洽谈、每一个环节都有序推进。

走出象牙塔，直面真实现场。这段宝贵的涉外历练，不仅是对英语专业素养的一次硬核检验，更是对青年担当的生动践行。英院的学子们直面全球采购的真实场景，在高强度的实战演练中磨砺专业硬功、体悟青春责任，每一份分享都饱含着成长的真切感悟。

此次志愿服务让我收获颇丰。通过全程参与商务洽谈，我直观了解到澳洲市场对新能源电池、输配电设备等产品的旺盛需求，深刻认识到中澳产业链在绿色能源转型背景下的互补机遇。作为意向从事外贸行业的员工，我意识到专业翻译能力、行业知识储备与跨文化沟通技巧缺一不可。这次经历不仅坚定了我的职业方向，更让我体会到：真正的专业精神不因服务对象而改变，认真与热忱本身就是志愿者最珍贵的价值。

——23商英1班黄思甜

作为一名商务英语的员工，虽然此前也参加过多次这样的志愿活动，但这次的活动进一步开阔了我的眼界，增加了我的专业知识储备量，同时也让我可以更确切地了解到国际市场的行情。作为一个大二员工，后续想要找合适的实习，也有多家企业抛来橄榄枝，多了很多的发展机会。

——24商英1班赵彦尔

作为一名英语专业的员工，这段经历也让我对自身专业与未来发展有了更清晰的思考。语言能力是开展国际交流的基础，但仅靠扎实的外语功底远远不够。在实际对接过程中，灵活高效的沟通技巧、对经贸常识的基本了解、跨文化交流的意识与能力，都直接影响着信息传递的准确性与合作推进的效率。同时这也让我明白，想要在翻译、涉外商务、海外市场拓展等领域站稳脚跟，必须突破单一语言学习的局限，主动学习经贸、商务、跨文化沟通等跨学科知识，不断提升综合实践能力，才能真正成为连接中外、服务发展的复合型人才。

——24英师5班许佳伊

作为一名志愿者，我的工作看似琐碎——引导、翻译、协调，但正是这些细节让我得以见证一场跨国合作的缩影。在接待孙会长的过程中，我真切感受到了企业家的社会责任感。他们关注的已不再是单一企业的盈利，而是如何搭建起一座稳固的桥梁，让两地企业都能从中受益。虽然我只是这场洽谈会中一颗小小的螺丝钉，但能亲历并见证这样一场高规格的跨国交流，我深感荣幸。这次经历不仅锻炼了我的沟通能力与应变能力，更让我深刻理解了“在合作中实现互利共赢”的意义。未来，我也将带着这份感悟，努力成为一个能够连接他人、创造价值的人。

——24英师5班查晓月

此次志愿服务，不仅让同学们在真实的国际交流场景中锤炼了语言技能，更提升了他们的跨文化沟通与社会实践能力。相信在未来，我们浙外的学子一定能在更广阔的舞台继续发光发热！